译科技翻译公司

德语翻译比法语翻译费用高的原因可能包括以下几个方面：

1. 语言难度：德语是一种语法复杂、词汇丰富的语言，而法语虽然也有其独特的语法和词汇，但总体来说比德语简单一些。因此，德语翻译需要更高的语言能力和更丰富的词汇量，这可能导致翻译成本增加。

2. 市场供需：德语和法语在翻译市场的需求可能不同。如果德语翻译的需求相对较少，而法语翻译的需求相对较多，那么德语翻译的费用可能会更高，以反映其稀缺性。

3. 专业领域：在某些专业领域，德语翻译可能更加复杂和困难。例如，如果涉及到特定的技术术语或行业知识，德语翻译可能需要更多的专业背景和经验，这可能导致翻译成本增加。

需要注意的是，具体的翻译费用可能会因各种因素而有所不同，包括翻译公司的定价策略、翻译人员的经验和资质、翻译项目的复杂程度等。因此，德语翻译比法语翻译费用高并不一定是绝对的，具体情况需要具体分析。